souuuuuus le soleil , protegez vous !!!

Une jeune femme agressée par un homme dans un parc proche de Los Angeles a réussi à s'échapper grâce à la lotion solaire dont elle s'était enduit le corps et qui a empêché son assaillant de la saisir, a indiqué mardi la police.

"Elle avait mis beaucoup de crème solaire, ce qui l'a rendue glissante et difficile à attraper", a déclaré le porte-parole du shériff du comté d'Orange, à l'est de Los Angeles, Jim Amormino, à la chaîne de télévision locale KCAL9.

Le jeune femme sortait des toilettes du parc régional de Mile Square après son jogging dimanche lorsqu'elle a été attaquée. Après avoir réussi à se dégager et à frapper son agresseur, elle a donné l'alerte et appelé à l'aide. M. Amormino a salué son "courage".

L'agresseur court toujours.

Pazunzest a écrit:

Une jeune femme agressée par un homme dans un parc proche de Los Angeles a réussi à s'échapper grâce à la lotion solaire dont elle s'était enduit le corps et qui a empêché son assaillant de la saisir, a indiqué mardi la police.

"Elle avait mis beaucoup de crème solaire, ce qui l'a rendue glissante et difficile à attraper", a déclaré le porte-parole du shériff du comté d'Orange, à l'est de Los Angeles, Jim Amormino, à la chaîne de télévision locale KCAL9.

Le jeune femme sortait des toilettes du parc régional de Mile Square après son jogging dimanche lorsqu'elle a été attaquée. Après avoir réussi à se dégager et à frapper son agresseur, elle a donné l'alerte et appelé à l'aide. M. Amormino a salué son "courage".

L'agresseur court toujours.

LOL
comté d'orange = Orange County, qui est une ville, pas un comté
je hais les traducteurs...
récemment, dans un bouquin traduit, on parlait de "la nouvelle dehli"
autrement dit, New Delhi, en Inde...
si vous en avez d'autres, je suis preneuse:)

Le Beaujolais nouveau = The beautiful lay brothers new...

Non ?

Zorrofaute a écrit:

Pazunzest a écrit:

Une jeune femme agressée par un homme dans un parc proche de Los Angeles a réussi à s'échapper grâce à la lotion solaire dont elle s'était enduit le corps et qui a empêché son assaillant de la saisir, a indiqué mardi la police.

"Elle avait mis beaucoup de crème solaire, ce qui l'a rendue glissante et difficile à attraper"
L'agresseur court toujours.

En voilà un qui s'est aventuré sur un terrain glissant lol

oui elle est tres gentille cette fille , une vrai crème

Citation :

Une jeune femme agressée par un homme dans un parc proche de Los Angeles a réussi à s'échapper grâce à la lotion solaire dont elle s'était enduit le corps et qui a empêché son assaillant de la saisir, a indiqué mardi la police.

"Elle avait mis beaucoup de crème solaire, ce qui l'a rendue glissante et difficile à attraper",

De la crème solaire contre les agresseurs ?? Ca alors, je dois dire que je n'y aurais jamais pensé...
D'où l'expression "laisser filer entre les doigts"

Frankie n ' a t'il pas chanté "Alice çà glisse"...........alors Alice Spring c'est le moment.......